L’œil du loup

France, 1997, 26’

Réalisateur: Daniel Pennac

Français sous-titré en chinois et anglais

La grille d'un enclos dans un zoo. Un loup tourne en rond. Jour après jour, un petit garçon le regarde et, un matin, ils se regardent et se racontent leur histoire: le Grand Nord, la meute, les chasseurs pour le loup ; le sable de l'Afrique, les forêts, le guépard, le dromadaire pour le petit garçon.

Le Père Frimas

France, 2012, 26’

Réalisateur : Iouri Tcherenkov

Français sous-titré en chinois et anglais

Au sommet des Alpes, vit le Père Frimas, un merveilleux personnage aux pouvoirs enchanteurs. Chaque hiver, il veille à ce que la neige recouvre bien toute la forêt. Mais cette année, rien ne se passe comme prévu. Sylvain, l'esprit de la forêt, sort brusquement de son hibernation affamé et grognon.