Elle est chinoise, il est français. Elle peint, il écrit. Ensemble, ils publient des livres jeunesse et vivent à Pékin. Le thème de leurs albums est bien souvent la Chine. À travers une présentation de leur univers, ils aborderont leur histoire, leur parcours et leur travail en commun.

 

Des enfants liront des extraits de leur album Poèmes de Chine. Après leur rencontre, les auteurs dédicaceront leurs albums précisément ceux sur lesquels les enfants des classes du LFIP ont travaillé afin de préparer leur rencontre avec eux le 22 juin au Lycée français de Pékin.

 

Guillaume Olive a fait des études de sinologie à l’École pratique des Hautes Etudes. Il a vécu plusieurs années en Chine où il a rencontré sa femme He Zhihong. Passionnés par les contes populaires et les minorités, ils ont voyagé ensemble dans des vallées oubliées où les récits des héros d’autrefois se racontent encore au coin du feu.

Les 5 poèmes que nous avions sélectionnés sont les suivants : 

 

- Retour à sa terre natale 

- La chanson de Liangzhou 

- Chanson pour l'enfant qui part 

- Herbe 

- Pour le paysan 

 

Découvrez le parcours de He Zhihong par le descriptif de l’exposition « À quoi rêves-tu bébé ? ».

 

Une idée fait naître une phrase, une histoire ou un poème. Mais comment y donner vie et figurer ces images sur un long rouleau de papier ? He Zhihong accompagnera les enfants et leur pinceau sur le rouleau de papier disposé par terre le long des fenêtres. A la lumière rasante, sans parents ni lecteurs, les enfants seront appelés à investir la médiathèque pour cette fin d’année scolaire afin de produire une œuvre collective.